If you wish to unsync a listing in Airbnb, tick to select that listing => click next to Edit => then you will see a box Edit 1 listing in the right => select Sync settings => select Disconnect and Save in the end.

After the listing is unsynced, that listing will become the original listing of Airbnb. When you are back to Hotel Link mapping page and fetch rooms, you will see that listing with blue arrow.